Café rencontre/Coffee gathering

An English message will follow.

Café rencontre

Quand: jeudi le 11 février 2016

Heure: 18h à 18h45

But : Créer un groupe de support pour les parents anglophones et francophone afin que ceux-ci puissent aider leurs enfants.

Avez-vous de la difficulté à aider votre enfant avec ses devoirs? Aimeriez-vous savoir comment d’autres parents aident leurs enfants? À Cité de l’Amitié, nous savons que vous n’êtes pas seuls et nous voulons vous aider à aider votre enfant. Nous aimerions vous inviter à notre premier café rencontre jeudi le 11 février de 18h à 18h45 à la bibliothèque de l’école (pendant la danse des maternelles à 2e année). Le thème de cette soirée sera « Comment aider mon enfant avec ses devoirs à la maison ». Cette rencontre informelle vous donnera la chance de discuter avec d’autres parents afin de partager vos idées et d’avoir de nouvelles ressources pour mieux aider votre enfant. Au plaisir de vous accueillir en grand nombre!

Coffee gathering

Date : Thursday February 11th 2016

Time : 6PM to 6:45PM

Goal : Create a support group for anglophone and francophone parents to help you help your kids.

Are you an English parent who struggles with helping your child with their French homework? Would you like to know how other parents help their kids? At Cité de l’Amitié we know you are not alone and we want to help you help your child. We would like to invite you to our first coffee gathering Thursday February 11th from 6PM to 6:45PM at the school library (during the kindergarten to 2nd grade dance). The theme for the evening will be « How to help my child with homework at home». This informal gathering will give you a chance to discuss with other parents and share your ideas as well as get new resources to help you help your child. This is the perfect opportunity for parents who aren’t as comfortable in French as this will be a bilingual evening. We look forward to seeing you there!

Madame Danica

Advertisements

Francisation préscolaire

J’aimerais souhaiter la bienvenue aux enfants qui vont débuter la francisation préscolaire cette semaine et à leurs parents. Madame Raymonde et son équipe ont de belles activités de préparées pour les enfants. Je serai aussi disponible de temps à autre pour passer du temps avec les enfants et discuter avec vous si vous avez des questions ou des inquiétudes. Vous pouvez aussi en parler à Madame Raymonde ou me laisser un message. Au plaisir de vous voir!

Madame Danica

À noter que si votre enfant n’est pas encore inscrit pour la maternelle, il n’est pas trop tard pour participer aux sessions de francisation préscolaire. Rendez-vous à l’école entre 8h et 16h le plus tôt possible pour inscrire votre enfant pour qu’il puisse profiter de ces sessions au maximum!

Ressources de la semaine

Le site web que je vous propose cette semaine offre plusieurs histoires, contes, comptines et plus encore.

http://www.iletaitunehistoire.com/

L’application de la semaine est «Dictée de mots». Cette application offre des dictées à différents niveaux et permet aux enfants de reprendre les mots qu’ils n’ont pas bien orthographié.

Dictée de mots

Amusez-vous bien!

Madame Danica

 

Article de la semaine

Cette semaine, au lieu de vous proposer un article, j’aimerais vous présenter la série de capsules de la campagne «Mon école de choix» («My School of Choice»). Cette campagne a été préparée par la Fondation Éduquer en Français et offre des capsules en anglais et en français qui vous aideront à mieux comprendre ce que l’école française peut offrir à vous et vos enfants au Canada. Je vous propose donc la série de capsules, en français et en anglais, et je vous encourage aussi à visiter leur blogue pour plus d’information. Le lien ci-dessous vous montre la première capsule en français et les autres joueront par la suite. Le deuxième lien vous amène au blogue de la fondation.

 

http://fondationeduquerenfrancais.ca/

 

Bonne semaine!

Madame Danica

 

Ressources de la semaine

Le site web que je vous présente cette semaine offre une grande variété de jeux pour les élèves de 2e à la 5e année mais offre aussi quelques très beaux jeux pour les plus jeunes. Vous remarquerez que certains liens pour les jeux ne fonctionnent pas mais je vous encourage à tous les essayer quand même. Ceux qui fonctionnent valent vraiment la peine d’être joués.

http://bescherelle.com/jeux-en-ligne

 

L’application de la semaine est Story Creator. L’application permet aux enfants de composer des histoires, d’y ajouter des personnages et même de prendre des photos et de les ajouter dans leurs histoires.

Story Creator

Bonne semaine!

Madame Danica

Article de la semaine

L’article que je vous propose cette semaine présente les effets positifs du bilinguisme pour le cerveau.

http://www.lifehack.org/articles/lifestyle/how-the-brain-benefits-from-being-bilingual.html

Bonne lecture!

Madame Danica

Ressources de la semaine

Le site web que j’ai choisi cette semaine offre plusieurs jeux qui seront surtout utiles pour les enfants plus jeunes mais si vous prenez le temps d’explorer, vous pourrez en trouver pour les plus vieux aussi.

http://jeux.lulu.pagesperso-orange.fr/

L’application de la semaine offre plusieurs jeux pour aider les enfants à reconnaître les lettres et les mots ainsi que lire les mots.

Apprendre à lire

Apprendre à lire

Bonne semaine!

Madame Danica

Article de la semaine

L’article que je vous propose cette semaine s’intitule «10 façons d’encourager la créativité des enfants». Il est parfois difficile de trouver de nouvelles activités intéressantes à faire avec les enfants alors pourquoi pas laisser leur imagination déterminer votre prochaine aventure. Cet article vous présente plein de petites idées auxquelles vous n’avez peut-être jamais pensé.

http://www5.tfo.org/minitfoblogue/10-facons-dencourager-la-creativite-des-enfants/

Bonne lecture!

Madame Danica

Ressources de la semaine

Le site web que je vous propose aidera votre enfant à apprendre ses nombres jusqu’à 100. Les activités sont divisés en groupes de 20, ce qui permet aux enfants de seulement travailler quelques nombres à la fois. Pour la première activité, les enfants doivent trouver le nombre qui est nommé. La deuxième activité est une dictée de nombre où les enfants doivent écrire les nombres donnés. Ils peuvent ensuite consulter le corrigé pour vérifier leurs réponses.

http://lexiquefle.free.fr/num.swf

L’application de la semaine est Duolingo. Cette application offre des activités personnalisées qui permettront à votre enfant de se pratiquer en français. Vous devrez accompagner les enfants qui ne lisent pas encore puisque les questions doivent souvent êtres lues et les réponses doivent être écrites. Par contre, cette application est idéale pour les parents qui désirent apprendre le français en même temps que leur enfant où encore ceux qui cherchent des occasions pour lui parler en français. Cette application est aussi offerte sur le web.

https://www.duolingo.com/

Duolingo

Amusez-vous bien!

Madame Danica

Article de la semaine

L’article que je vous présente cette semaine se retrouve sur le site de la Fédération des parents francophones de la Colombie-Britannique. Il présente des mythes et réalités sur le bilinguisme. Je vous encourage aussi à explorer les autres pages du site puisqu’il offre des ressources ainsi que de l’information pour mieux aider votre enfant dans l’apprentissage des deux langues.

http://developpement-langagier.fpfcb.bc.ca/fr/faut-il-exposer-un-enfant-%C3%A0-deux-langues-d%C3%A8s-la-naissance

Bonne semaine!

Madame Danica